“As of 3 November 2026 the transport of oil through the Atyrau-Samara trunk pipeline is being carried out in the normal regime. After a technical inspection, pumping was resumed,” Serikpayeva said, in CAW’s translation of Interfax’s Russian text. The ministry gave no volume lost and no hour for the restart, and the statement as Interfax carries it does not say how long the halt lasted beyond the day between Monday morning and Tuesday morning.
Through Atyrau-Samara Kazakh oil enters Transneft’s system and goes on to European markets and sea terminals. The route carried 9.2 million tonnes in 2025, Interfax says, behind only the Caspian Pipeline Consortium. Nobody was hurt, Report added.
Kazakhstan’s seven OPEC+ partners kept December quotas on 1 November, with Kazakhstan’s at 1.628 million barrels a day, as CAW reported on 2 November. The ministry’s statement does not say whether any November export cargo was rescheduled.
